达连国家公园
英文名称：Darien National Park 编号：747-002
1981年根据文化遗产遴选标准N（II）（III）（IV）被列入《世界遗产目录》评为遗产的报告：世界遗产委员会第5届会议报告
世界遗产委员会评价：
仿佛在新世界的两个陆地间形成一座桥，达连国家公园提供一种特别的变化多姿的场所——沙滩，岩石海岸，红树，沼泽和洼地以及地面的热带丛林，其间生长着奇异的野生植物。公园里还有两个印地安部落。
达连国家公园坐落在巴拿马东部边境达连省与哥伦比亚交界处炎热潮湿的热带雨林区，面积达5570平方千米（另一资料：公园占地面积为597，000公顷），海拔高度介于海平面与1875米之间。达连还是巴拿马东部的历史地区，一直延伸到哥伦比亚西北部的乌拉瓦湾附近，形成中美洲和南美洲的连结点，横跨南北美洲，是南美洲与北美洲之间相互连接的桥梁。此外，达连国家公园内及其附近地区的古迹，也为达连增添了几分神秘色彩。1501年才有人到达此地，两年后哥伦布在他最后一次航海时看到它。1510年弗朗西斯科·皮萨罗和费尔南德斯·恩西索在乌拉瓦湾西测试建欧洲人在南美洲的第—个居民点，名为达连安提瓜圣玛丽亚区，数年后被废弃。也是在1510年，巴斯科·努涅斯·德巴尔博阿开辟了通往太平洋圣米格尔湾的路线。
居住在达连公园中的两个印第安部落分别形成了两种不同的文化：乔科文化和库纳文化。
公园的地理位置堪称世上绝无仅有的，主要是因为公园成为沟通中美洲与南美洲之间的陆地桥。公园的某些地方低于海平面，这在更新世早期经常会有这种情况发生。公园的东部基本上是火山地带，其上覆盖着新生代的沉积岩。公园的主要地貌特征是东北至东南方向的地槽，其周围环绕着抬升的褶皱和高高耸立的山脉。来自太平洋的潮汐作用，影响着内陆河流如丘库纳克河和图伊拉河，其影响程度可达数千公里。
在靠近大西洋这一侧，年均降水量范围在2500毫米与3500毫米之间变化，而公园的中部地区及接近于太平洋的地区，年均降水量变化范围则是1800毫米与2500毫米之间。
达连国家公园自然环境千姿百态：砂质的海滩，岩石林立的海滨，红树林，淡水沼泽地，棕榈阔叶森林沼泽地带，低地和高地地区的潮湿热带雨林。科学家认为达连森林是热带美洲地区生态系统最富有多元化的特征，而且迄今为止几乎未受到任何外界的干扰。
沙滩与岩石海岸已经足以使人尽情领略海风徐来，白浪拍岸、烟波浩淼的大海景色；但当你步入公园的热带丛林时，你不仅可以欣赏到大自然的美景，还可以观赏到大批珍贵的野生动物。
达连的丛林是美洲热带地区类型最多的丛林，热带雨林占主要地位。植物类型众多，树木参天耸立，平均高度达40米。这里的气候舒适宜人，十分适合动植物生长。密度为每公顷30～180株。一种名为库依波的巨树格外引人瞩目，在巴拿马及哥伦比亚北部地区都极为罕见。崩塌的泥石及与之密切相连的峡谷都造成了植物群落的连续性。山前和山区的森林出现于200米以上的地区，其中有几种在植物学上津津乐道的生态系统类型，其中包括云杉。
达连国家公园生活着大量的野生动物，园内的许多动物在世界上堪称罕见。特别是一些濒临灭绝的野生动物，如美洲豹、红猴、貘、中美洲凯门鳄、美洲鳄、水豚等栖息在这里。其它动物有灌木狗、大型食蚁动物、美洲虎、虎猫、夜猴、嚎猴、头部呈褐色的蜘蛛猴等。
巴拿马的加勒比海岸的防御工事：波多韦约-圣洛伦索
英文名称：The Fortifications on the Caribbean side of Panama : Portobelo-San Lorenzo 编号：747-001
1980年根据文化遗产遴选标准 C（I）（III）（IV）；N（II）（IV）被列入
《世界遗产目录》评为遗产的报告：世界遗产委员会第3届会议报告
世界遗产委员会评价：
在丛林的心脏地带，坐落着被繁茂的植被环绕着的玛雅文明的主要遗迹，这里自公元前6世纪到公元10世纪一直就有人居住。它举行仪式的中心包括了华丽而庄严的庙宇和宫殿，并逐渐倾出一个公共广场。它保留下来的民居分散于周围的乡村之内。
波多韦约和圣洛伦索防御工事位于巴拿马北部的科隆省。得天独厚的地理位置使得波托韦洛成为西班牙殖民地与本土之间几大贸易中心之一。波多韦约城是在西班牙人弗朗西斯科·德巴尔韦德和梅尔卡多二人的主持下，于1597年兴建而成，后来这里成为加勒比海沿岸一个重要的航运港口和陆路中转枢纽，同时也是秘鲁来货的存放地和西班牙来货的监查站。为保护新旧大陆之间庞大的远洋贸易及政治利益，西班牙人在这里修建一整套防御工事。
波多韦约防御工事位于波多韦约热带雨林区中，包括环海湾而建的一系列堡垒、要塞和城墙。有圣菲利普·德索托马约尔城堡、圣地亚哥要塞、圣赫罗米诺要塞、圣·费尔南多要塞、圣地亚哥·德拉格格利娅城堡、法尔内西卤だ莸取Ｕ庑┍だ莺鸵植荚诟劭凇⑸角鸷统鞘械慕墙锹渎洌共ǘ辔ぴ技岵豢纱荨Ｊシ评辗烙な碌闹行氖鞘シ评找＝ㄓ?564～1577年，是用来防御海盗袭击的。
1659年三艘法国海盗船攻克了这座堡垒，当这些人最后被迫撤离时破坏了堡垒的一部分设施。后来西班牙国王菲利普二世下令重建。这座堡垒就以他来命名。要塞内由战壕和大型半月堡构成。岩石上架着排炮。
海岸线中部的小山下是圣费尔南多要塞的所在地，山后是秘鲁山丘，在山顶上有一个小堡垒，圣菲利普·德索托马约尔有100个人和12门炮守卫的海湾的人口；圣地亚哥德拉格格利娅城堡则位于山丘之下，驻军200人，装备32门大炮。法尔内西奥堡垒建立在西侧的法尔内西奥角，而圣赫罗米要塞则修于城市之西北角，耸立在俯临海洋和港口的一个海角上。圣地亚哥要塞与港口的圣菲利普·德索托马约尔城堡面对面。
这个地区建造的第一个要塞圣洛伦索要塞创建于1575年，战壕、大型半月堡、防御工事和一门架在岩石上的十管排炮构成了要塞的主体。
持续45天的波托韦洛集市是一年一次的大事，它将整个城市变成了一个无与伦比的巨大市场，来自宗主国西班牙的货物同新大陆的财富在那里交换。赶波托韦洛集市的船员们在广场上支起一个用缝在一起的船帆制成的宽敞的帐篷，商品堆积在那里，每一件都标有主人的名字。城里满是利马商人，“秘鲁大叔”（人们这样称呼那些从秘鲁回到西班牙的西班牙人）和去利马的西班牙商社人员。根据史书的记述，那时真是路不拾遗，夜不闭户，一片和平景象。波托韦洛集市到17世纪中叶中止，但在长时间内巴拿马资产阶级一直怀念着那滚滚的财源。
财富的涌入不可避免地引起了荷兰、英国和法国的垂涎。1668年，亨利·摩根，一位后来成为海盗的威尔士绅士，将目光投向了波托韦洛。探险队成员之间都签署协议，每个船员将得到一份掠夺物，船长两份，总指挥官摩根本人将得五份。除了英国人，远征队里还有荷兰人，意大利人，葡萄牙人，法国人，非洲人，穆拉托人，甚至还有一个来自科尔多瓦的西班牙人。这群由破产的种植园主和穷街陋巷的恶棍们组成的乌合之众的装备甚好，有法国火枪和锋利的短弯刀。夜晚登陆后经过不到半天的战斗，波托韦洛就被轻而易举地占领了。海盗们将市民关在教堂里，用酒和强拉来的女人庆祝胜利。随后他们开始烤炙居民的脚逼他们说出埋藏财富的地方。波托韦洛富有的商人们最后不得不偿付10万比索，才使城堡没有遭到报复性的毁灭。
1739年，英国海军上将爱德华·弗农只带了六条船便占领了这座破败的城市，不久之后西班牙结束了波托韦洛同宗主国的贸易垄断，部分地放宽了殖民地贸易。
波托韦洛如今越来越被人遗忘了。现在的波托韦洛不过是一个有几百居民的村落，沉睡在古堡的影子里。
